sábado, 7 de julio de 2012

La chica de Ipanema real

La Chica de Ipanema real

Todo el mundo sabe que es alta y morena, joven y hermosa, la chica de Ipanema va caminando. Pero ¿conoce a la chica de Ipanema real que inspiró el bossa nova?


“Es la historia más vieja del mundo”, dice Norman Gimbel, quien escribió la letra en inglés. “La chica hermosa que pasa, y hace que los hombres salgan de pozos de visita y se caigan de los árboles y silben y se aloquen, y ella sólo sigue caminando. Eso es universal”.

Así razonaban compositor Antonio Carlos Jobim y el poeta Vinícius de Moraes hace cinco décadas. Estancados en un número para un musical llamado “Blimp”, deseaban la inspiración de Veloso, una cafetería junto al mar en el barrio de Ipanema de Río de Janeiro. Se acordaron de una adolescente local, de 1.70 metros, de cabello oscuro, ojos verdes Heloísa Eneida Menezes Paes Pinto, a quien a menudo veían caminar a la playa o entrar en el bar a comprar cigarrillos para su madre. Y por ella escribieron un himno a esa visión.

Thomas Vinciguerra de The Wall Street Journal tiene la historia, en honor del aniversario 50 de la canción: Link

A 66 años de edad hoy, Heloísa sigue siendo impresionantemente hermosa.


No hay comentarios:

Publicar un comentario